Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères
Le Conte de la dernière pensée Details
(Texte provisoire) Le vieux Thovma Khatisian n'est plus particulièrement séduisant. " Tu es affreux, Thovma Khatisian. Aucune femme ne s'éprendrait de toi, à part ta mère. Tes yeux sont chassieux et rivés au sol. De ta bouche entrouverte s'écoule de la salive puante. " Le pauvre bougre est même sur le point d'expirer. Et il se souvient dans une dernière pensée de sa vie tumultueuse. Né en 1915, durant le génocide arménien, il porte dans sa chair la mémoire d'un peuple décimé... Le Conte de la dernière pensée témoigne une nouvelle fois du génie d'Edgar Hilsenrath. L'auteur, survivant de la Shoah, y rend un hommage extraordinaire aux victimes du génocide arménien de 1915. Le livre mêle avec virtuosité le tragique et la farce ; il rejoint ainsi par sa puissance les autres romans, désormais cultes, de l'auteur : Nuit, Le Nazi et le Barbier et Fuck America. Le Conte de la dernière pensée a reçu en 1989 le prix Alfred Döblin. Né en Allemagne en 1926, Edgar Hilsenrath a connu les ghettos durant la guerre, avant de partir pour Israël, puis pour New York. Ses livres s'inspirent de cette expérience, le plus souvent sur un mode burlesque et satirique. Longtemps écarté par les éditeurs allemands, qui craignent les réactions à son approche très crue de la Shoah, il est d'abord publié aux États-Unis, où ses romans deviennent des best-sellers. Le Conte de la dernière pensée occupe une place particulière dans son ouvre. Seul de ses textes à ne pas être directement d'essence autobiographique, il s'inspire de recherches sur le génocide de 1915 et la culture arménienne tout en révélant un imaginaire hors norme. En 2006, Robert Kotcharian, le président de la République d'Arménie, où Hilsenrath est considéré comme un héros national, lui a remis le Prix national de littérature. La même année, Hilsenrath a été nommé Docteur honoris causa de l'Université d'État d'Erevan.
Reviews
Excellent ouvrage dans lequel on retrouve l??art de conteur d??Edgar Hilsenrath, sa verve, sa poésie, son humour décapant pour décrire un passage tragique de l??hisfoire: l??extermination systématique du peuple arménien par les turcs, sous prétexte d??un grand complot mondial arménien.Le récit se déroule comme un conte « des mille et une nuit » avec des digressions incessantes dont on se délecte et où l??on découvre la vie des communautés arméniennes de l??époque, leurs coutumes décrites avec force détails et la progression du processus ourdi par les turcs pour mener à leur extermination. Cela n??est bien sûr pas sans rappeler une autre page terrifiante de l??histoire contemporaine qui s??est nourrie des mêmes arguments pour éliminer les juifs. On ne peut que savourer l??ecriture si caractéristique de l??auteur et son art d??allier un humour caustique à l??horreur absolue. Un grand moment de lecture.